By Chibuike Oguh NEW YORK (Reuters) -The U.S. dollar edged lower against major currencies on Wednesday, giving up some of its overnight gains, as traders braced for the Federal Reserve’s much-anticipated decision to cut interest…