The swelling and excess development of male breast gland tissue (gynecomastia) is often caused by an estrogen and testosterone imbalance in men. And it can affect one or both gland tissues, sometimes unevenly. The condition…